电视剧版和电影版的设定并无大的变化，讲述了一个超自然犯罪传奇。FBI和德州巡警都在缉捕Gecko兄弟，因为他们犯下的银行劫案致使多人死亡，只有逃到墨西哥才是唯一的生路。路上，他们遇到了前牧师Jacob Fuller和他的家人，将他们扣为人质。利用Fuller一家的休旅车，兄弟俩终于到达了墨西哥边境，混乱也随之而来。他们来到了一家脱衣舞俱乐部，里面有数不清的吸血鬼，使得他们必须抵抗这群只能在夜晚出现的生物，希望能撑到天亮……剧集加深了电影版的基调，并增加了不少新的角色和背景故事，同时也讲述了中美洲神话中吸血鬼相关的故事。　　剧集版《杀出个黎明》的前两集将由罗德里格兹亲自执导，并担任该剧的监制。“如果电影是一个短篇故事，那么这次的电视剧则是一部小说”，罗德里格兹说。　　该剧将于3月11日开始，在El Rey电视网首播。El Rey是导演罗德里格兹在NBC环球母公司康卡斯特(Comcast)的支持下建立的24小时有线电视台，主要针对拉美市场，将于下月正式上线。这部《杀出个黎明》也将成为El Rey的头炮节目之一。　　--耐卡影音

　　因儿时与母亲失散，少年比利（亚瑟·安其 Asher Angel 饰）辗转多个家庭，却执着地要回到妈妈身边。当他再度栖身一个由养子养女的大家庭时，却阴差阳错来到某个未知的领域，并且成为古老巫师的继承人。当他喊出“沙赞”时，便会瞬间变成拥有强壮成年人身体的超级英雄雷霆沙赞（扎克瑞·莱维 Zachary Levi 饰）。比利兴奋不已，和新家的兄弟——患有腿部残疾的弗雷迪（杰克·迪伦·格雷泽 Jack Dylan Grazer 饰）共同分享这份快乐，两人更将展现各种超能力的视频上传网络，流布四方。结果，心怀叵测的赛迪斯·希瓦纳博士（马克·斯特朗 Mark Strong 饰）找上门来。　　希瓦纳童年时曾与沙赞身份失之交臂，一直不受父亲兄长待见的他将灵魂出卖给七宗罪魔鬼，他更企图摧毁那个让他求之不得又恨之入骨的雷霆沙赞……

　　世界上最强大的秘密特工的孩子们无意中帮助一个有权势的游戏开发者释放了一种电脑病毒、使他能够控制所有技术，导致他们自己成为特工来拯救父母和世界。