一群居住在英国小镇上的老爷子，他们的身份本是银行职员、小店老板。随着二战愈演愈烈，满怀报国热情的爷爷们没资格参加正规军，却自发组成志愿军团保家卫国，与德国间谍斗智斗勇。这支非正规军引起了媒体的主意，一名女记者（凯瑟琳·泽塔·琼斯 饰）也来到小镇报道他们的故事。

　　故事描述女警官Catherine（Sarah Lancashire）带领一个调查组来到约克郡一处偏远的山谷调查一起绑架案，但很快发现案情线索复杂。在一连串多米诺骨牌式的事件发生后，这起案件引出了多起更加严重的犯罪。

　　Sarah Lancashire returns in the acclaimed BBC thriller written by Sally Wainwright. No-nonsense police sergeant Catherine Cawood is back heading up her team of dedicated police officers in the Calder Valley in West Yorkshire. While on duty, she makes a gruesome discovery – a body. The victim’s injuries bear a striking similarity to a string of other murders over the previous few months, suggesting a serial killer is on the loose. But the case becomes even more shocking when it emerges that Catherine knows the victim – something that could have serious repercussions for both herself and her family.

　　Catherine在一个抽干的蓄水池里发现了一名黑帮谋杀受害者的遗体，这触发了一系列的连锁事件，不知不觉间将她直接引向了Tommy Lee Royce。　　Catherine的外孙Ryan现在16岁了，仍与她住在一起，但他对于想跟外祖母拒绝承认是他父亲的那个人建立何种关系，有着自己的想法。仍在与镇上似乎永无止境的毒品问题以及供应者作斗争，Catherine也即将迎来退休。

　　乡绅恩萧先生外出带回了一名吉普赛小孩回呼啸山庄，取名希斯克利夫（汤姆•哈迪 Tom Hardy 饰）。儿子亨德雷（伯恩•戈曼 Burn Gorman 饰）嫉妒父亲对希斯克利夫的偏爱，对他百般愚弄和讥讽。恩萧先生只得把处处针对养子的亨德雷送往寄宿学校。女儿凯瑟琳（夏洛特•莱李 Charlotte Riley饰）自小与希斯克利夫青梅竹马，两人渐生深厚的情愫。恩萧先生去世后，亨德雷回到呼啸山庄继承父业，把希斯克利夫贬为奴仆，极尽报复。而凯瑟琳也迫于无奈嫁给了画眉田庄的埃德加（安德鲁•林肯 Andrew Lincoln 饰）。万念俱灰的希斯克利夫选择了远走他乡，三年后积累了巨额的财富回来开始了疯狂的报复。他设局夺得了呼啸山庄，间接让亨德雷酒醉而亡，骗取了埃德加的妹妹伊莎贝拉与之私奔让埃德加蒙羞，一切的一切让依旧深爱着他的凯瑟琳痛苦不堪，难产而死。精神错乱的希斯克利夫将这种报复继续延及到下一代，直至他抱着凯瑟琳的尸骨离开人世。　　该片改编自英国作家艾米莉•勃朗特的同名代表作《呼啸山庄》。