为了保护自己的家人，一名警探掩盖了一桩谋杀案。但他的搭档却怀疑有人捣鬼，致使他身陷一场事关职责的危险游戏。

发生在奥斯陆的一起与 19 世纪英格兰有关的残忍谋杀提出了一个问题：开膛手杰克能否穿越到现在？Lars（Nicolai Cleve Broch）和 Alfhildr（Krista Kosonen）很快意识到，如果他们要抓住这个杀手，他们只能相互信任。

In the spring of 2009 two Norwegian adventurers, Joshua French and Tjostolv Moland, are accused of killing their hired chauffeur just before crossing into the eastern Congo. The following manhunt starts a political and diplomatic headache.

67岁的老人特罗德痛失所爱，失去了“与人对话的兴趣”，准备退隐山林独居，平静地度过余生。一次与邻人的偶遇，让他又回忆起与父亲在山林中度过的那个夏天，那是他最后一次见到父亲，而他余生的命运也在那个夏天被永远注定。影片由挪威最负盛名的作家，诺贝尔文学奖候选人佩尔·彼得松代表作改编，影片充分吸收了原著的文学韵律，令观众回味悠长。

故事发生在公元878年，第二季以无畏而本能的战士乌特雷德的身份回归，继续为自己的祖国诺森比亚而战。乌特雷德把他的剑交给了阿尔弗雷德国王，尽管他是在入侵的异教徒丹麦人的抚养下长大的，他还是踏上了向北航行的征程，要夺回自己的命运，为拉格纳尔伯爵的死报仇，夺回他祖传的贝班堡土地。